Лимит – это уровень ставок. Например, лимит NL400, максимальный бай-ин на нём составляет 400$, и игра идёт в безлимитный покер.

Limit – название лимитного покера (Fixed Limit), когда ставки ограничены.

No-Limit – безлимитный вариант покера, когда величина ставки ничем не ограничена, кроме размера стэка игрока. Игрок в любое время может сделать ставку любого размера, вплоть до величины своего стэка, то есть пойти олл-ин.

Micro-Limit – Очень маленькие лимиты, на которых часто банки не превышают доллара. Это самые мелкие возможные лимиты.

Low limit – Низкие лимиты идут сразу за микро-лимитами. На низких лимитах ставки по-прежнему невелики, но разыгрываются банки от нескольких десятков до нескольких сотен долларов.

Mid-Stake – Средние лимиты следуют сразу за низкими лимитами. Блайнды уже исчисляются в целых долларах, а банки могут достигать нескольких тысяч долларов.

High-Limit – это игра в покер на высокие ставки. Чётких границ не существует, но как правило, это лимиты начиная со $100/$200 или NL5000 и выше. Банки обычно составляют десятки тысяч долларов.

Турнир- это форма игры, в которой все  принимающие участие игроки вносят определённую сумму, Buy-in, в призовой фонд, который потом соответственно разыгрывается между этими игроками. Каждый из участников в начале турнира  получает одинаковое число фишек  и выбывает из турнира при потере всех своих фишек. В особой форме  турниров, Rebuy-Turnier («ребай турнир», ребайник), на ранней стадии (Rebuy-Phase), есть возможность докупить себе новые фишки.  Распределение призового фонда происходит равномерно в зависимости от занятого места, т.е. того, каким по счёту игрок вылетает из турнира. Как правило, структура выплаты призовых чётко определена перед началом турнира, и каждому призовому месту соответствует определённая сумма выигрыша.

Бай-ин – это плата за участие в турнире.

Freeroll (фриролл) – бесплатный турнир (бай-ин = нулю) за первые места в котором игроки пол.

Freeze Out – классическая форма проведения турнира, при которой игрок выбывает из игры, как только теряет все свои фишки.

Heads Up – игра между двумя соперниками, один на один; это самый напряженный  вариант игры, поскольку ни один из оппонентов не имеет возможности ждать хорошие карты, поэтому должен сконцентрироваться на сопернике, найти его слабые места и использовать эти знания для победы.

MTT
МТТ или Multi-Table-Tournament – это турнир, в котором могут принимать участие тысячи игроков и поэтому турнир начинается за большим числом столов. С течением времени, когда игроки постоянно вылетают из турнира, определённые столы закрываются, и игроки с этих столов пересаживают на освободившиеся места за другими столами. Этот процесс длится до тех пор, пока не остаётся один финальный стол, где определяется победитель.

STT (Single-Table-Tournament) – это турнир за одним столом. Количество участников в таком турнире сильно ограничено.

SNG (Sit and Go) – это турнир, который стартует, когда в нём регистрируется строго определённое число участников. Т.е. в отличие от МТТ, которые стартуют в заранее определённое время, SNG начинается тогда, когда набирается необходимое число участников.

Satellite – это отборочный или квалификационный турнир, в котором игроки могут выиграть место в более дорогом и престижном турнире.  Известный игрок Chris Moneymaker, потратив всего $40 для участия в отборочном турнире к WSOP, смог выиграть главный турнир,  заработав 2 миллиона долларов.

Здесь Вы найдете перевод покерных терминов на русский язык. Если что-то не нашли, пишите в комментах – мы добавим слово специально для Вас.

All-in (олин) – ставка, равная размеру банка игрока. Синоним ва-банк.

Бай-ин – это сумма, с которой игрок садится  за стол в кэш-игре или плата за участие в турнире.

Банкролл – это все деньги игрока, используемые для игры. В онлайн-покере имеется в виду сумма на всех счетах во всех покер-румах.

Блайнд – это обязательная ставка, которую игрок делает в слепую (от англ. blind – слепой). Блайнд бывает большой и малый:

• Большой блайнд (bb) ставит игрок, сидящий сразу слева от баттона. Большой блайнд равен двум маленьким блайндам.
• Малый блайнд (sb) ставит игрок, сидящий слева от большого блайнда.

Ставка (bet) – это действие игрока, когда он решает поставить какую-то часть своих фишек (денег) и тем самым вынудить других игроков поставить свои фишки или сбросить карты.

Колл (call) – один из вариантов ответа на ставку противника. Коллировать – значит ответить, уравнять ставку, внести в банк сумму, равную ставке оппонента.

Кикер - это одна из карт игрока, которая не участвует напрямую в составлении комбинации, но учитывается для определения сильнейшей руки в ситуации, когда два игрока держат одинаковые по силе руки (каре, сет (трипс), две пары, пара или оверкарта), в этом случае по рангу кикера определяют лучшую руку. Если же и кикеры у соперников равны , то пот делится между игроками.

Check (чек) – действие игрока, возможное только в случае, когда никто из соперников ещё не делал ставки. Чекать – значит передать право хода следующему игроку, не делая ставки, но и не сбрасывая карты.

Chipleader (»чип-лидер») это игрок с наибольшим числом фишек за столом или в турнире.

Dealer (дилер) – сдающий карты; В техасском холдеме каждый участник по очереди является дилером – позиция дилера с каждым раундом перемещается по часовой стрелке вокруг стола, и обозначается посредством специальной фишки – дилер-баттона (или просто – баттона).

Фолд (fold) – значит сбрасывать свои карты, выходить из розыгрыша данной руки. При этом уже сделанные игроком ставки остаются в банке. Сбросивший карты может вступить в игру лишь в следующей раздаче.

Limp –  так называется действие игрока в играх с блайндами, когда он колирует большой блайнд, не повышая ставку (лимпит, входит в игру лимпом).

Nuts – лучшая из возможных рука в конкретной ситуации. У игрока натс, он составил лучшую в данной ситуации комбинацию. Также старший флеш и стрейт называют натсовый флеш/стрейт, имея ввиду лучший из всех возможных флеш и стрейт.

В Texas Hold’em Pocket Pair (»карманная пара«) это пара, которую игрок получают уже в стартовых картах. К примеру, если у игрока в руке два короля, то можно сказать: У него карманная пара королей (»Pocket Kings»).

Muck – этот термин означает сброс/скрытие карт. Если поставить галочку напротив слова Muck в покер-руме (есть в большинстве покер-румов), то игроки не увидят Ваши карты, если Вы сбросите, если Ваша рука окажется слабее на вскрытии или если Вы заберете банк до Showdown – Ваши карты всегда будете видеть только Вы.

Pair или Paar (»пара«) это готовая рука, которая образована из двух карт одного ранга.

Пуш. Говорят, что игрок «пушит» (или «толкает», от слова «push»), когда он идёт All-in.

Raise (»рейз») это действие, которым игрок может ответить на ставку другого игрока. Raise (»повышение») – это не просто ответ на ставку соперника, а ставка на определённую величину большая, чем ставка противника.

Reraise (»ререйз») – это рейз, который следует после рейза противника .

Showdown (»шоудаун») – это последняя стадия игры, в которой все оставшиеся игроки открывают свои карты и сравнивают, у кого лучшая комбинация и кто является победителем в данной раздаче. В этом случае Showdown происходит сразу после последнего круга торговли.  Также шоудауном называется открытие карт после того, как один или более игроков в данном круге торговли идут all-in, т.е. ставят в игру все свои деньги или фишки. В этом случае карты игроков открываются и играются до конца раздачи уже без торгов. В игре Texas Hold’em на стол выкладываются оставшиеся общие карты, и определяется победитель.

Stack (»стэк») – количество денег или фишек, которым игрок располагает за столом для игры. Для своих ставок он не может использовать суммы большие, чем «стэк».

Under the Gun (UTG) (от англ. «под пистолетом») в игре с блайндами в качестве обязательных ставок обозначает позицию игрока, который находится сразу слева от блайндов и во всех кругах торговли вынужден делать ходы одним из первых, т.е. фактически имеет огромный недостаток в позиции по отношению к другим игрокам.